要将表格批注从英文或其他语言转换为中文，可以遵循以下步骤：

1. 打开含有批注的表格文件，如 Microsoft Excel 或 WPS表格。

2. 选中需要转换为中文的批注。

3. 点击菜单栏中的“审阅”或“工具”选项， depending on the software you are using.

4. 在弹出的菜单中，寻找“翻译”或“中文简繁转换”功能。

5. 在翻译或中文简繁转换对话框中，选择目标语言为中文。

6. 按照提示完成语言转换操作。

具体操作步骤可能因软件而异，但总体思路相似。以下是在不同软件中进行批注语言转换的详细步骤：

在Excel中：

1. 打开Excel表格，选中需要转换的批注。

2. 点击“审阅”选项卡，然后在“批注”组中点击“翻译”按钮。

3. 在弹出的“翻译”对话框中，选择目标语言为中文，并点击“确定”。

在WPS表格中：

1. 打开WPS表格，选中需要转换的批注。

2. 点击菜单栏中的“工具”选项。

3. 在弹出的菜单中，选择“中文简繁转换”。

4. 在“中文简繁转换”对话框中，选择“简体中文”或“繁体中文”作为目标语言。

完成语言转换后，表格批注将显示为中文。请注意，这些步骤仅适用于Excel 2016及更高版本以及WPS表格。